O Festival Folclórico de Parintins é um dos eventos culturais mais importantes da Amazônia, reunindo anualmente milhares de pessoas de todo os cantos para celebrar a tradição dos bois Garantido e Caprichoso. Em sua 57ª edição, que ocorrerá nos dias 28, 29 e 30 de junho, o festival será transmitido pela Rede Amazônica, Multishow, Globoplay e TV Globo. Para ajudar a entender melhor o evento, preparamos um glossário com os principais termos usados durante as apresentações.
Amo do Boi
O Amo do Boi é o cantor e compositor que desafia o boi adversário através de versos. Ele é considerado o dono da fazenda e pai da Sinhazinha.
Baixa do São José
Região onde foi fundado o Boi Garantido.
Banzeiro
Refere-se ao balanço das “ondas” do rio.
Batucada
É o grupo musical do Boi Garantido, responsável pelo ritmo, harmonia e cadência das toadas. A Batucada é comandada por maestros e acompanha a apresentação no Bumbódromo.
Brincante
Nome dado aos foliões do Boi-Bumbá.
Boi-Bumbá Evolução
Momento esperado da apresentação em que o boi entra na arena saudando o público. A leveza, coreografia e movimentos da “tripa do boi” (o artista que dá vida ao boi) são julgados.
Boi de Pano
Termo usado para os bois Garantido e Caprichoso, principais destaques do festival.
Boiuna
Significa cobra grande, referindo-se a uma grande sucuri.
Bumbódromo
Arena de apresentações dos bois, com capacidade para 35 mil espectadores.
Caprichoso
Boi-bumbá identificado pelas cores azul e branca, com uma estrela azul na testa. Fundado em 1913, busca o tricampeonato no festival.
Contrário
Termo usado para se referir ao boi adversário, evitando pronunciar seu nome.
Cunhã
Significa menina mulher na linguagem indígena.
Cunhã-poranga
Termo para uma mulher bonita da aldeia.
Curumim
Significa criança ou garoto.
Curupira
Protetor da floresta, descrito como um duende de cabelos ruivos e pés invertidos.
Curral
Local dos ensaios dos bois.
Encarnado
Cor vermelha, representando o Boi Garantido.
FAB (Força Azul e Branca)
Torcida organizada do Boi Caprichoso, com sedes em várias cidades.
Galera
Nome dado às torcidas, que também são itens julgados no festival.
Garantido
Boi-bumbá identificado pela cor branca e pelo coração vermelho na testa. Fundado em 1913, sua origem está ligada a uma promessa feita a São João.
Gingado
A cadência dos passos na dança dos bois.
Ilha da Fantasia
Apelido dado a Parintins, cidade dividida entre torcedores do Garantido e Caprichoso.
Levantador de Toada
Cantor responsável por interpretar as toadas do boi e animar a torcida, sendo um dos itens julgados.
Marujada de Guerra
Grupo musical do Boi Caprichoso, essencial para o ritmo e harmonia das apresentações.
Organização e Conjunto Folclórico
Item julgado que representa a disposição e harmonia dos itens individuais durante a apresentação.
Pajé
Figura central no ritual do boi, responsável pela cura e ressurreição do boi através da pajelança.
Palminha
Instrumento de madeira que marca o ritmo das toadas.
Pávulo
Termo para alguém esnobe ou fanfarrão.
Porta-estandarte
Moça que conduz o estandarte do boi, simbolizando tradição e sabedoria indígena.
QG (Quartel General)
Local onde se reúnem as equipes dos bois para confeccionar fantasias e alegorias.
Rainha do Folclore
Representante da manifestação popular, julgada pela desenvoltura e indumentária durante a apresentação.
Sinhazinha da Fazenda
Filha do Amo do Boi, destacada pela simpatia e carisma.
Toada
Música do boi-bumbá, com novas composições lançadas a cada festival.
Tuxauas
Chefes das aldeias indígenas, representando o imaginário indígena e caboclo.
Tripa do Boi
Artista responsável pelos movimentos do boi durante a apresentação.
Tucandeira
Formiga amazônica cuja picada provoca forte dor, usada em rituais de coragem em algumas aldeias indígenas.
Unankiê
Ritual indígena destacado em toadas históricas do Boi Caprichoso.
Vaqueirada
Grupo de guardiões dos bois, também julgado durante as apresentações.
Voadeira
Embarcação veloz com motor de popa.
Xamã
Outro nome dado ao pajé.
Zeca Xibelão
Curral do Boi Caprichoso.
Esse glossário oferece uma visão ampla dos termos e expressões usados no Festival de Parintins, destacando a riqueza cultural e a importância do evento para a região e seus participantes.
